[en]
This was an amazing weekend for me, spent at the Japan Association of Language Teachers (JALT), Computer Assisted Language Learning (CALL) Special Interest Group’s National Conference in Nishinomiya, Japan!
I was graciously given the opportunity to speak for and listen to presentations by teachers and professors who are the leaders in the field of technology in the classroom. I was honored to be asked to speak on a forum there about my experience using the iPad in my classes. I truly believe that Apple’s technology has the ability to improve students’ classroom experience, and create an environment suitable for language acquisition and communication. This discussion further solidified in my mind that the use of iPad to supplement a motivated teacher’s methods can be transformative for our communities! It’s true that’s it just a tool to enhance a teacher’s ability to engage students, but when used correctly, just one iPad and one teacher can make all the difference in the world for our students.
I helped to facilitate a discussion on this with the JALT CALL Program Coordinator, Tom Gorham. Tom was a fantastic help, and just as excited as me about sharing opportunities with other like-minded teachers in Japan.
Current AJET representative, Mary Margaret Gillam (also from Virginia!), and Jonathan Adreano shared their JET experience regarding technology use in the classroom. Jonathan has been developing a phenomenal social networking platform at here. It’s an amazing new LMS that looks a like Facebook, and has an extrememly user-friendly interface! I recommend that everyone checks it out as soon as they can.
Stephen Henneberry also presented with us about some fantastic experience using the iPad at his university. You can read more about it here.
I also had the chance this weekend to meet Dr. Stephen Bax. He was a plenary speaker and spoke about normalisation of technology and how technology becomes fully effective in a classroom. His ideas and thoughts really struck a chord with me, and it was nice to hear someone speak with the same feeling and perspective that I’ve held for a long time. After several conversations with him this weekend, I look forward to the chance to share ideas with him again.
I’d like to thank Edo Forsythe (JALTCALL Chair), Douglas Jarrell (Membership Coordinator), and especially Tom Gorham, for making this a memorable weekend and allowing me to be a part of it! Can’t wait for next year’s conference!
For pictures from the event, click here.
[/en]
[ja]この週末は、私にとって素晴らしいものとなりました。西宮市にて、全国語学教育学会（JALT)と過ごし、コンピューター支援言語学習（CALL）の分科会（SIG）の国内会議がありました。
私は忝くも、授業内でのテクノロジー使用について講義する機会が与えられ、その分野で活躍する教授や教師の方々のプレゼンテーションを聞くことができました。私自身もそのフォーラムにて、授業内におけるiPad使用の経験についてのプレゼンテーションを依頼されたことをとても光栄に思っております。Appleのテクノロジーは、生徒たちの授業内での経験により彼らの成果に繋がると確信しております。そして、環境に合わせた言語習得と会話が望めるのです。この議論について、iPadが、やる気のある教師の教育方式を補い、我々の地域に変化をもたらすことができるということが、私の意見として固まっております。
テクノロジーは、生徒たちを従事する教師たちのただのツールでしかないことは確かですが、正しく使用することにより、iPad１つと、１人の教師が、我々の生徒たちにとって全く違った変化を世界にもたらすことができるのです。
私は、JALT CALL プログラムのコーディネーターのトム・ゴーラムとともに、この議論の促進を手伝いました。トムはとても頼りになる方で、私と同様、日本にいる他の同士たちとこの機会を共有することを楽しんでおられました。
今のAJETの代表として、メリー マーガレット・ギラム（彼女もバージニア出身！）、ジョナサン・エデュリアノが彼らの授業内でのテクノロジー使用についてのJETの経験を語っていました。ジョナサンは、languagecloud.coにおいて、素晴らしいソーシャルネットワークの基盤の開発を行っています。それは、素晴らしい新LMSで、Facebookのようなものです。そしてとても利用者にとって便利なインターフェイスとなっております。私は、皆さんがこのページを訪れることを進めたいと思います。
スティーヴィン・ヘンベリーも、彼の大学での、iPadの使用の素晴らしい経験について講演をされました。詳細はこちらまで。
また、今週末、私は、スティーヴィン・バックス博士とお会いする機会もありました。彼は、主題発表者で、テクノノロジーの標準化と、授業内で影響力のあるテクノロジーの使用をどのように行うかということについて話されていました。私にとって、彼の意見と信念はとても印象に残り、私の長年の考えと同じ意見をお持ちの方の講義を聞くことができて本当に良い経験となりました。彼と色々なことについて話した週末を終え、私は、また彼と意見交換ができる機会があればいいと願いました。
私は、この週末が思い出に残るものとなり、そしてそれに関われたことを、エド・フォーサイス（JALTCALL会長）、ダクラス・ジャレル（会員コーディネーター）、そして特にトム・グラヘムに感謝します。来年の会議が楽しみです！
写真をもと見る。
[/ja]
This month I was honored to be featured in CLAIR’s monthly magazine, The CLAIR Forum. The July edition, this year, is a special issue on the recovery efforts of the Tohoku region. On the back cover of the print edition, I was one of 4 current JETs that were interviewed for their efforts in helping in Rikuzentakata, Ishinomaki, and other areas in Tohoku.
